Le Tribunal de grande instance de Kaffrine a condamné le nommé A. N. à une peine de deux ans de prison ferme, assortie d’une amende de 100 000 francs CFA, pour détention et offre de drogues, ainsi que pour association de malfaiteurs.
​Le prévenu a été appréhendé en possession de huit pilules d’Ecstasy et de deux cornets de chanvre indien. À la barre, il a reconnu les faits tout en expliquant avoir reçu les comprimés d'un certain S. Mbaye, dans le but de les écouler sur le marché et d’en tirer un bénéfice financier.
​Au cours de son audition devant les juges, A. N. a tenté de justifier son acte par les vives difficultés familiales et financières auxquelles il faisait face. Selon son récit, son commerce de friperie traversait une période sombre, ce qui l’aurait poussé à se tourner vers le trafic de stupéfiants pour subvenir à ses besoins.
​Des arguments qui n'ont pas convaincu le tribunal. Après délibération, la juridiction l’a déclaré coupable de l'ensemble des chefs d’accusation retenus contre lui et l'a condamné à deux ans d’emprisonnement ferme et à une amende de 100 000 FCFA.
