Selon le récit de Vox Populi, le motocycliste, un handicapé moteur et un charretier étaient devant le car « Ndiaga Ndiaye » qui cherchait à se frayer un passage dans les embouteillages.
Le chauffeur a foncé sur eux comme un fou. Le charretier, qui était sur sa charrette avec une femme et d’autres passagers, a réussi à se sauver.
Mais, le handicapé moins chanceux a été renversé par la voiture avant de lui rouler dessus. Il est mort sur le coup.
