Si Coumba Gawlo Seck côté sénégalais a interprété une belle chanson en français, indique EnQuête, on n'a pas senti un grand enthousiasme chez Youssou Ndour. En effet, même si le chanteur qualifié de "star planétaire" a chanté le morceau intitulé "Africa" avec la prononciation répétée du mot "francophonie" et "solidarité", nos confrères disent ne pas comprendre qu'il ait chanté en wolof en choisissant un vieux morceau dans lequel il disait : "Indépendance moo neex" ("rien ne vaut l'indépendance"). On croyait que notre You national allait chanter avec beaucoup plus d'entrain et aller composer une chanson intégrale en français et non en wolof. A y voir clair, selon le journal, quelque chose ne devait pas aller chez You.
