M. Tine risque 1 an de prison ferme pour coups et blessures volontaires ayant entraîné une Itt de 60 jours.
En effet, le prévenu avait sous sa garde la surveillance d'un champ de pastèques. Le jour des faits, N. Faye est venu dans le champ pour voler une pastèque. Ce qui n'a pas manqué de faire sortir de ses gonds M. Tine, qui saisit la pastèque pour l'écraser par terre.
Une dispute s'en est suivie et des propos acerbes ont été balancés par N. Faye à l'endroit de M. Tine.
Ce dernier a alors asséné deux coups de coupe-coupe au bras gauche du voleur de pastèque.
D'après le procureur, le prévenu s'est acharné sur une personne sans défense. Il a requis 1 an de prison ferme.
N. Faye a réclamé des dommages et intérêts de 5 millions Fcfa.
M. Tine sera fixé sur son sort mardi prochain.
