C'est à la rue Niatt X Boulevard Dial Diop, à l’entrée d’une quincaillerie, qu'on a trouvé le corps sans vie de Aristide Ogalary dit Koffi.
Les hommes du commissaire Bodian sont déterminés à élucider ce meurtre. Conscients du banditisme qui gangrène la commune, la mairie et la police du Point E vont conjuguer leurs forces pour éradiquer ce fléau.
