Les trois jeunes de Kirène qui ont été arrêtés dans l’attaque du village de Thiambokh, sont placés sous contrôle judiciaire, après cinq jours de détention. Abdou Pouye, Ousseynou Pouye et Ousseynou Ciss sont ainsi retournés au village. Le trio fait partie du groupe de jeunes du village de Kirène, qui avait organisé les représailles contre le village où habite le berger accusé d’avoir asséné des coups de machette au nommé Abdou Faye.
Lors de cette expédition punitive contre les bergers, les villageois avaient incendié des concessions et tabassé les quelques jeunes qu’ils avaient croisés. Le lendemain, n’eût été l’intervention des éléments de la gendarmerie qui sont venus au secours des bergers, les villageois allaient faire encore passer un sale temps aux familles des bergers.
Lors de cette expédition punitive contre les bergers, les villageois avaient incendié des concessions et tabassé les quelques jeunes qu’ils avaient croisés. Le lendemain, n’eût été l’intervention des éléments de la gendarmerie qui sont venus au secours des bergers, les villageois allaient faire encore passer un sale temps aux familles des bergers.
